Preparazione al diploma ufficiale DELE

Il sito web DELE

 

Il Diploma di spagnolo come lingua straniera (DELE) è un accreditamento ufficiale che certifica il livello di competenza e padronanza dello spagnolo, diploma concesso dall’Istituto Cervantes, appartenente al Ministero della Pubblica Istruzione spagnolo.

 

L’esame DELE accetta tutte le varianti dello spagnolo, considerandole valide per ottenere il diploma.

 

Gli esami DELE sono stati disegnati seguendo le direttrici del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) del Consiglio d’Europa. Ciò assicura una misurazione standard, internazionale ed oggettiva del livello da raggiungere ad ogni tappa dell’insegnamento così come della valutazione dei risultati.

 

L’Università di Salamanca collabora con l’Istituto Cervantes all’elaborazione dei modelli d’esame ed alla valutazione dei test per l’ottenimento del Diploma di spagnolo.

 

Per l’anno 2015 sono previste cinque convocatorie per quest’esame: in aprile, maggio, luglio, ottobre e novembre, ma non tutti i livelli vengono esaminati ad ogni convocatoria. L’Università di Las Palmas de Gran Canaria è il centro d’esame per questa città.

 

La Gran Canaria School of Languages prepara (ma non esamina) gli alunni per ogni livello di questo diploma. Le lezioni sono impartite come lezioni private e vengono usati degli esempi d’esame per provare le capacità dell’alunno.

 

Esistono 6 livelli di diploma di spagnolo secondo il QCER:

Diploma in Spagnolo livello A1.

Diploma in Spagnolo livello A2.

Diploma in Spagnolo livello B1.

Diploma in Spagnolo livello B2.

Diploma in Spagnolo livello C1.

Diploma in Spagnolo livello C2.

 

Descrizione:

 

A1

DELE A1

 

Este examen es el primero de los seis niveles de aprendizaje propuestos en el Marco común europeo de referencia para las lenguas del Consejo de Europa.

El DELE A1 ayuda al alumno a acceder al mundo hispanohablante, mejora su formación académica y le proporciona confianza para seguir avanzando en el resto de certificaciones.

Este diploma acredita que el alumno será capaz de desenvolverse con un lenguaje elemental en situaciones de comunicación que tengan que ver con necesidades inmediatas o con temas muy cotidianos.

El DELE A1 es un diploma con reconocimiento internacional que conecta con el público desde su primer contacto con el español y evalúa su nivel de dicho idioma desde el principio de sus estudios.

El examen DELE A1 consta de diferentes pruebas, organizadas en dos grupos:

  • Grupo 1 (Destrezas de lecto-escritura): Comprensión de lectura (45 minutos) y expresión e interacción escritas (25 minutos).

  • Grupo 2 (Destrezas orales): Comprensión auditiva (20 minutos) y expresión e interacción orales (15 minutos).

Se requiere la calificación de “apto” en cada uno de los grupos de pruebas en la misma convocatoria de examen.

La puntuación máxima que se puede conseguir en el examen es de 100 puntos y es necesario obtener 33 puntos en cada grupo para alcanzar la calificación global de "apto".

La calificación final es APTO o NO APTO.

 

Ejemplo de examen: http://diplomas.cervantes.es/informacion-general/nivel-a1.html

 

A2

DELE A2

 

Este diploma acredita que el candidato es capaz de comprender frases y expresiones cotidianas de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.).

El examen DELE A2 consta de diferentes pruebas, organizadas en dos grupos:

  • Grupo 1 (Destrezas de lecto-escritura): Comprensión de lectura (60 minutos) y expresión e interacción escritas (50 minutos).

  • Grupo 2 (Destrezas orales): Comprensión auditiva (35 minutos) y expresión e interacción orales (15 minutos).Se requiere la calificación de “apto” en cada uno de los grupos de pruebas en la misma convocatoria de examen.

La puntuación máxima que se puede conseguir en el examen es de 100 puntos y es necesario obtener 33 puntos en cada grupo para alcanzar la calificación global de "apto".

La calificación final es APTO o NO APTO.

 

Ejemplo de examen: http://diplomas.cervantes.es/informacion-general/nivel-a2.html

 

B1

DELE B1 (antes Inicial)

 

El diploma DELE B1 certifica que el candidato tiene ya un nivel considerable de español que le sitúa ligeramente por encima de la categoría de principiante.

Este diploma acredita la capacidad del usuario de la lengua para:

1) Comprender los puntos principales de textos orales y escritos en variedades normalizadas de la lengua y que no sean excesivamente localizadas, siempre que versen sobre asuntos conocidos, ya sean estos relacionados con el trabajo, el estudio o la vida cotidiana.

2) Desenvolverse en la mayoría de situaciones y contextos en que se inscriben estos ámbitos de uso.

3) Producir asimismo textos sencillos y coherentes sobre temas conocidos o que sean de interés personal, tales como la descripción de experiencias, acontecimientos, deseos, planes y aspiraciones o la expresión de opiniones.

El examen DELE B1 consta de diferentes pruebas, organizadas en tres grupos:

  • Grupo 1: Comprensión de lectura (40 minutos) y expresión escrita (50 minutos).

  • Grupo 2: Gramática y vocabulario (40 minutos).

  • Grupo 3: Comprensión auditiva (30 minutos) y expresión e interacción oral (10 minutos).

Se requiere la calificación de “apto” en cada uno de los grupos de pruebas en la misma convocatoria de examen.

La puntuación máxima que se puede obtener en el examen es de 100 puntos y es necesario obtener el 70% en cada grupo.

La calificación final es APTO o NO APTO.

 

Ejemplo de examen: http://diplomas.cervantes.es/informacion-general/nivel-b1b1-escolar.html

 

B2

DELE B2 (antes Intermedio)

 

La obtención del diploma DELE B2 proporciona al candidato la seguridad de que ha alcanzado un nivel avanzado de español que le permite desenvolverse con éxito tanto a nivel oral como escrito.

Este diploma acredita la capacidad del usuario de la lengua para:

  1. Comprender lo  esencial de textos orales y escritos complejos, incluso aunque versen sobre temas abstractos, se presenten en diversas variedades del español o tengan un carácter técnico, principalmente si tratan sobre áreas de conocimiento especializado a las que se han tenido acceso.

  2. Interactuar con todo tipo de hablantes con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación no suponga esfuerzos por parte de ningún interlocutor.

  3. Producir textos claros y detallados sobre asuntos diversos, incluidos los que suponen análisis dialéctico, debate o defensa de un punto de vista.

El examen DELE B2 consta de diferentes pruebas, organizadas en tres grupos:

  • Grupo 1: Comprensión de lectura (60 minutos) y expresión escrita (60 minutos).

  • Grupo 2: Gramática y vocabulario (60 minutos).

  • Grupo 3: Comprensión auditiva (30 minutos) y expresión oral (10-15 minutos).

Se requiere la calificación de “apto” en cada uno de los grupos de pruebas en la misma convocatoria de examen.

La puntuación máxima que se puede obtener en el examen es de 100 puntos y es necesario obtener el 70% en cada grupo.

La calificación final es APTO o NO APTO.

 

Ejemplo de examen: http://diplomas.cervantes.es/informacion-general/nivel-b2.html

 

C1

DELE C1

 

El diploma DELE C1 garantiza que el progreso del estudiante en el idioma se ha producido con éxito y que posee un nivel más que avanzado de español.

Este diploma acredita la competencia lingüística suficiente para:

  1. Comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos.

  2. Saber expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada.

  3. Poder hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales.

  4. Y ser capaz de producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto.

El examen DELE C1 consta de cuatro pruebas, clasificadas en dos grupos (Grupo 1: Prueba 1 y 3. Grupo 2: Prueba 2 y 4):

  •  Prueba 1: Comprensión de lectura y uso de la lengua (90 minutos).

  •  Prueba 2: Comprensión auditiva y uso de la lengua (50 minutos).

  •  Prueba 3: Destrezas integradas. Comprensión auditiva y expresión e interacción escritas (80 minutos).

  •  Prueba 4: Destrezas integradas. Comprensión de lectura y expresión e interacción orales (20 minutos) (y 20 minutos de preparación).

Se requiere la calificación de “apto” en cada uno de los grupos de pruebas en la misma convocatoria de examen.

La puntuación máxima que se puede conseguir en el examen es de 100 puntos y es necesario obtener 33 puntos en cada grupo para alcanzar la calificación global de "apto".
 
La calificación final es APTO o NO APTO.

 

Ejemplo de examen: http://diplomas.cervantes.es/informacion-general/nivel-c1.html

 

C2

DELE C2

 

El DELE nivel C2 es el diploma de competencia lingüística del español que equivale al nivel de Maestría (C2), el sexto de los seis niveles propuestos en la escala del Marco común europeo de referencia para las lenguas del Consejo de Europa.

EL DELE nivel C2 acredita la competencia lingüística necesaria para desenvolverse en cualquier situación con total eficacia, mostrando una capacidad espontánea de adaptación a cualquier contexto, con un grado de precisión elevado. El usuario muestra un dominio sutil de los matices que dota de fluidez natural a todas sus intervenciones.

El examen DELE C2 consta de tres pruebas:

  • Prueba 1: Uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva (105 minutos).

  • Prueba 2: Destrezas integradas: comprensión auditiva y de lectura y expresión e interacción escritas (150 minutos).

  • Prueba 3: Destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales (20 minutos) (y 30 minutos de preparación).

Se requiere la calificación de “apto” en cada una de las pruebas en la misma convocatoria de examen.

La puntuación máxima que se puede obtener en el examen es de 100 puntos y es necesario obtener el 70% en cada prueba.

La calificación final es APTO o NO APTO.

 

Ejemplo de examen: http://diplomas.cervantes.es/informacion-general/nivel-c2.html

 

 

Yo no sabía hablar español antes de venir a esta escuela y mi madre también estuvo aquí.

Ragnar Ingi Ragnersson, Islandia.

 




Consiglio di risparmio:


Iscriviti per 4 settimane di Corso Standard con alloggio e risparmia il 25%


Risparmia 25%




Consiglio per lo studio:


Concedetevi il meglio per parlare e leggere più spagnolo possibile durante il vostro soggiorno a Gran Canaria.




Lezioni private su Skype e per e-mail:


235 Eur/10 ore


Lezioni private su Skype




Il nostro corso online per livelli A1 e A2:

abclingua.net: corso di spagnolo online




Grammatica spagnola:

learn-spanish.net: grammatica spagnola